中高生時代に学んだ漢文の授業がきっかけで、中国語に興味を持ちました。現在は山内智恵美先生のゼミで、主に日本語と中国語の翻訳に取り組んでいます。雑誌やダイエット本の内容を日本語に翻訳したり、中国語で絵本や紙芝居をつくったり……。もともと同じ漢字文化圏においてルーツが異なる中国語と日本語が、それぞれどのように進化していったのか。その変遷を学んでいるうちに、「言葉」の背景にある中国文化にも興味が湧いてきました。2年次には、中国・福建省の厦門（アモイ）大学への留学にも挑戦。言語を通じてその国の社会や文化が見えてくる、そんな学びが中国語学科の魅力です。